隐私政策 Privacy Policy

1. 我们收集哪些数据

1.1 翻译数据

• 您选择或输入的待翻译文本
• 选中文本周围的上下文（用于提高翻译准确性）
• 翻译发生的页面URL（与收藏一起本地存储）

1.2 用户偏好和设置

• 翻译模式偏好（弹窗或内文）
• 源语言和目标语言设置
• 界面主题和位置偏好
• 自动翻译和缓存设置

1.3 收藏和学习数据

• 收藏的单词及其翻译
• 收藏的文章及页面URL和标题
• 翻译历史记录
• 使用统计（单词数量、翻译次数）

1.4 账户信息

如果您选择创建账户以使用云端同步功能：

• 电子邮箱地址
• 用户名
• 加密后的密码

2. 为什么收集这些数据

• 提供翻译服务： 通过OpenAI的API处理您的文本并返回准确的翻译
• 改善用户体验： 记住您的偏好和设置
• 启用学习功能： 允许您保存和复习收藏的单词和文章
• 云端同步： 在多个设备间同步您的数据
• 缓存翻译： 通过缓存之前翻译的内容来提高响应速度

3. 如何存储和处理数据

3.1 本地存储

大部分数据使用Chrome的存储API本地存储在您的设备上，包括：

• 用户偏好和设置
• 收藏的单词和文章
• 翻译缓存
• 使用统计

3.2 OpenAI API

翻译文本会被发送到OpenAI的服务器进行处理。我们使用OpenAI的API提供AI驱动的翻译。 请参考 OpenAI隐私政策 了解他们如何处理数据。

3.3 云端同步

如果您创建账户，您的收藏和设置会同步到我们的服务器（verbotranslate-backend.vercel.app）， 以便在多个设备上访问。这完全是可选的。

4. 数据分享和第三方

• 我们不出售您的数据给任何第三方
• 我们不分享您的数据用于广告或营销目的
• OpenAI： 翻译文本会发送到OpenAI进行处理（请参阅其隐私政策）
• 无其他第三方： 您的数据仅保留在您和我们的服务中

5. 数据安全

我们非常重视数据安全：

• 密码在存储前进行加密
• API通信使用HTTPS加密
• 本地数据受Chrome安全机制保护

6. 您的权利

• 访问： 您可以随时通过扩展查看所有数据
• 删除： 您可以随时清除收藏、历史和设置
• 导出： 您可以导出收藏的单词和文章
• 退出： 您可以使用游客模式避免云端同步

7. 政策变更

我们可能会不时更新此隐私政策。我们会通过扩展或更新上方的"最后更新"日期来通知用户任何重大变更。

1. Data We Collect

1.1 Translation Data

• Text you select or input for translation
• Context surrounding the selected text (for better translation accuracy)
• Page URL where translation occurs (stored locally with favorites)

1.2 User Preferences and Settings

• Translation mode preferences (popup or inline)
• Source and target language settings
• Interface theme and position preferences
• Auto-translation and cache settings

1.3 Favorites and Learning Data

• Favorite words and their translations
• Favorite articles with page URLs and titles
• Translation history
• Usage statistics (word count, translation count)

1.4 Account Information

If you choose to create an account for cloud synchronization:

• Email address
• Username
• Encrypted password

2. Why We Collect This Data

• Provide Translation Services: To process your text through OpenAI's API and return accurate translations
• Improve User Experience: To remember your preferences and settings
• Enable Learning Features: To allow you to save and review favorite words and articles
• Cloud Synchronization: To sync your data across devices
• Cache Translations: To improve response speed by caching previously translated content

3. How We Store and Process Data

3.1 Local Storage

Most of your data is stored locally on your device using Chrome's storage API, including:

• User preferences and settings
• Favorite words and articles
• Translation cache
• Usage statistics

3.2 OpenAI API

Translation text is sent to OpenAI's servers for processing. We use OpenAI's API to provide AI-powered translations. Please refer to OpenAI's Privacy Policy for information about how they handle data.

3.3 Cloud Synchronization

If you create an account, your favorites and settings are synchronized to our server (verbotranslate-backend.vercel.app) to enable access across multiple devices. This is entirely optional.

4. Data Sharing and Third Parties

• We do NOT sell your data to any third parties
• We do NOT share your data for advertising or marketing purposes
• OpenAI: Translation text is sent to OpenAI for processing (see their privacy policy)
• No other third parties: Your data remains with you and our service only

5. Data Security

We take data security seriously:

• Passwords are encrypted before storage
• API communications use HTTPS encryption
• Local data is protected by Chrome's security mechanisms

6. Your Rights

• Access: You can view all your data at any time through the extension
• Delete: You can clear your favorites, history, and settings at any time
• Export: You can export your favorite words and articles
• Opt-out: You can use guest mode to avoid cloud synchronization

7. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify users of any significant changes through the extension or by updating the "Last Updated" date above.